Překlad "na tebe" v Bulharština


Jak používat "na tebe" ve větách:

Věděl jsem, že se na tebe mohu spolehnout.
Знаех си, че мога да ти се доверя.
Věděla jsem, že se na tebe můžu spolehnout.
Знаех си, че мога да разчитам на теб. Добре, да вървим.
Nemohl jsem na tebe přestat myslet.
Не мога да спра да мисля за теб.
Jak bych na tebe mohl zapomenout?
Как бих могъл да те забравя?
Tvá matka by na tebe byla pyšná.
Майка ти много би се гордяла с теб.
Tvůj otec by na tebe byl pyšný.
Баща ти щеше да е горд с теб.
Nikdy jsem na tebe nepřestala myslet.
Никога не спрях да мисля за теб.
Jsem rád, že jsem na tebe narazil.
Страхотно е, че се натъкнах на теб.
Ani se na tebe nemůžu podívat.
Не искам да виждам лицето ти.
Tvůj otec by na tebe byl hrdý.
Баща ти щеше да се гордее.
Viděla jsem, jak se na tebe dívá.
Виждам начина, по който те гледа.
Nemůžu se na tebe ani podívat.
Срам ме е да те погледна!
Byl by na tebe moc pyšný.
Той би се гордял с теб.
Jsem na tebe tak pyšný, zlato.
Много съм горд с теб, малката.
Někdo se na tebe přišel podívat.
Някой е дошъл да те види.
Někdo na tebe musí dávat pozor.
Някой трябва да се грижи за теб.
Promiň, že jsem na tebe vyjel.
Съжалявам, че ти се сопнах така.
Celý den jsem na tebe myslel.
Цял ден си мислих за теб, миличка.
Čekala jsem na tebe celou noc.
Намери си работа в Ел Ей. Какво?!
Zlato, jsem na tebe tak pyšná.
О скъпа, толкова се гордея с теб.
Věděl jsem, že je na tebe spoleh.
Ти си леда под кънките ми.
Máma by na tebe byla pyšná.
Мама щеше да се гордее с теб.
Viděl jsem, jak se na tebe díval.
Видях го как те гледаше тогава.
Přišel jsem se na tebe podívat.
Тук съм да разбера колко си добър.
Promiň, že jsem na tebe křičel.
Съжалявам, че ти се развиках, хлапе.
Já věděl, že se na tebe můžu spolehnout.
Знаех, че мога да разчитам на теб, Ада. Не, не може.
Byla by na tebe tak pyšná.
Тя много би се гордяла с теб.
Vím, že je toho na tebe hodně.
Знам, че има много за изясняване...
Věděl jsem, že se na tebe můžu spolehnout.
Знаех, че няма да ме подведеш.
Neměla jsem na tebe tak vyjet.
Не трябваше да ти викам така.
Viděl jsem, jak se na tebe dívá.
Вече съм го виждал да те гледа.
Myslela jsem na tebe každý den.
Виж, мислех за теб всеки ден.
Jen jsem se na tebe přišla podívat.
Дойдох за да проверя как сте.
Jsem ráda, že jsem na tebe narazila.
Радвяам се, че попаднах на теб.
Doufal jsem, že na tebe narazím.
Надявах се да те срещна. - Така ли?
Celou dobu jsem na tebe myslel.
Не спрях да си мисля за теб.
Omlouvám se, že jsem na tebe křičela.
Извинявай, че ти се развиках, ОК?
Jsem na tebe moc pyšná, zlato.
Толкова се гордея с теб, скъпи!
Nech mě se na tebe podívat.
Просто ме остави да те погледам.
Přišla jsem se na tebe podívat.
Дойдох да те видя. Как се справяш?
4.6935918331146s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?